Daliah Ziper
ÜBER SEHEN

Preisträgerin

Statement der Jury:
Das Projekt überzeugte die Jury durch die subtile ortsspezifische Setzung. Durch die überraschende Verbindung von Licht und Ton kann es gelingen, eine emotionale Verbindung der Bürger*innen zu ihren Straßenlaternen herzustellen.

Daliah Ziper
ÜBER SEHEN

Instinktiv folgen wir ihren Wegen von Licht und Schatten: Straßenlaternen.
Sie ermöglichen uns das Sehen in der Dunkelheit, bleiben jedoch selbst meist ungesehen. Während sie sich in ihre Umgebungen einbetten, verschmelzen sie förmlich mit den Formen und Farben der Gebäude und Fassaden vor denen sie stehen und werden so für unseren alltäglichen Blick auf die Stadt unsichtbar. Eine Betrachtung dieser stoischen Figuren lässt Gedanken zu Sichtbarkeiten in unseren Städten aufkommen. Wer von uns ist nicht schon gedankenversunken an ihnen vorbei gegangen, ohne sie zu beachten?

Mit dem Projekt ÜBER SEHEN werden Städte aus einem anderen Blickwinkel betrachtet. Stadtstrukturen und stadtgestalterische Zusammenhänge können durch Straßenlaternen lesbar gemacht werden. Und auch wenn sie nur still am Straßenrand stehen: Straßenlaternen haben ihre ganz eigenen Sounds; Stadtgeräusche, die für gewöhnlich nicht hörbar sind. Mit Hilfe von Kontaktmikrofonen können sie allerdings eingefangen werden. Als Licht- und Tonspender ermöglichen die Laternen eine audiovisuelle Synthese.

Als Installation im Stadtraum von Erzhausen werden an vereinzelten Straßenlaternen per Kopfhörer die sonst ungehörten Sounds der stillen Lichtspender hörbar. Eine begleitende Stadtkarte markiert die Straßenlaternen, die hörbar gemacht werden. So können Zuschauer*innen und Zuhörer*innen der Erzhausen-Biennale die Stadt nicht nur neu erkunden, vermeintlich Ungesehenes entdecken, sondern auch in die Töne der Stadt eintauchen.

Mit ÜBER SEHEN in Erzhausen setzt sich das Projekt fort, dass 2014 in Frankfurt begann. In einem Kurzfilm, gefördert durch die Hessische Filmförderung, und einer Publikation mit 57 Fotografien verschiedener Frankfurter Straßenlaternen, wurden Straßenlaternen dokumentiert und audiovisuell verarbeitet. Der Experimentalfilm, in dem man die Töne der Frankfurter Straßenlaternen als Beispiel hören kann, ist unter folgendem Link zu sehen: https://vimeo.com/117718507/e91acb1b54

Daliah Ziper (*1986) studierte Film an der Universität der Künste Berlin und Narrative Environments am Central Saint Martins – University of the Arts London.

www.daliahziper.com

Nächstes Projekt